При редактировании конфигов важно не потерять или не пропустить знаки синтаксиса типа " , .><\/ () /
Также надо смотреть чтобы копированные значения изменений или новые символы были одной кодировки с корректируемым конфигом. То есть, у вас конфиг в одной кодировке, например windows-1251, а вы вставляете символы другой кодировки, типа UTF-8 .