Зайди в настройки самого Саундпада (File -> Preferences -> Devices) и проверь вкладку Playback device. Там должен стоять твой основной динамик или наушники, а не микрофон. Если он говорит "microphone", значит, он пытается воспроизводить звуки тебе в микрофон, а не в уши. И проверь, чтобы в микшере громкости винды Soundpad не был на нуле