Raw `,(% Mind +<: AI объяснил это так:
Игра, которую вы описываете, скорее всего, это "No Man's Sky". Это игра про космические приключения, где игрок может менять и улучшать свой скафандр (включая блоки питания), а также исследовать космическое пространство. Однако стоит отметить, что "No Man's Sky" вышла в 2016 году, немного позже указанного периода.
Если же вам нужна игра, выпущенная до 2013 года и соответствующая вашему описанию, то это может быть "EVE Online". Это многопользовательская онлайн-игра в жанре космического симулятора, где игроки могут настраивать свои корабли и скафандры. Однако в "EVE Online" акцент больше сделан на межигровое взаимодействие и экономику галактики.
Если же вы имели в виду что-то более конкретное, возможно, это была игра "Starbound". Она была анонсирована до 2013 года (хотя официально выпущена позже), и в ней есть возможность кастомизации скафандров и исследования планет.