Для натуральных целых чисел без их проверки на трёхзначность:
#include <iostream>
int main() { int a, b; std::cin >> a >> b;
std::cout << a / 100 + b / 100 << ' '
<< a / 10 % 10 + b / 10 % 10 << ' '
<< a % 10 + b % 10 << std::endl; }