Основную линию квестов делай, и по ним дойдёшь. Я раньше задротил много. Сейчас уже не играю года 3.
Самый любимый аддон как раз был Battle for Azeroth.
Потом еще не забудь попасть на остров Mechagon. К нему можно доплыть вручную, если знаешь где находится, там очень прикольно.