хочешь ровные отступы на всю ширину - используй для меню table - он нормально растягивает ширину блоков. если известно заранее содержимо элементов - задай каждому заранее рассчитаную width: X% ну и возможно тебе нужно просто text-align: right - не совсем понятно какого эффекта нужно добится