Потому что приставки продают ниже себестоимости. А доход производители приставок делают на играх за счёт процентных отчислений с каждого диска за его изготовление. Поэтому игры для приставок получаются дороже, чем игры для ПК, где таких отчислений нет.
Ну для начала цена носителя того-же blueray диска + цена консоли по идее идет по себестоимости и окупается уже на играх, да и много различных факторов, да и реально в стиме региональная политика работает и игры тоже по $60 стоят, когда унас всего 1999р, в Европе платят честные 3500р за игру в том-же стиме