1) Сколько ОЗУ и какая видеокарта?
2) Серьезно повышает FPS включение апскейлинга (но так же серьезно снижает качество картинки, даже если выкрутить резкость);
3) Как вариант: залезть в конфиг и снизить качество текстур и теней (в Стиме есть руководства, как это сделать)
4) С момента релиза прошла неделя. Если они до релиза не смогли хорошо игру оптимизировать, то и за неделю не успеют уж точно. Подождите месяц-другой - может ситуация и изменится