1. Просто установить Win-10 с загрузочной флешки (или DVD) БЕЗ переразбивки и/или форматирования разделов диска - данные сохранятся. 2. Устанавливать Win-10 на 2 Gb RAM абсолютно бессмысленно - ничего, кроме большого объёма свопинга и вызванных им диких тормозов, ты не получишь.
Если диск разбит на 2 и более дисков, то необходимо с системного диска все нужное перекинуть на другие диски. При установке выбрать раздел (диск) на котором нет ничего нужного. Разбить диск на несколько можно к примеру программой PartitionMagic.